The police take the risk of setting a new trap for the killer using an officer on Clovis’s team as bait. Lise’s research makes her doubt her husband’s honesty. Has Clovis been leading a double life?
Lise asks her mother Marianne to come and live with her family. As the killer continues to ensnare women, Clovis and Lise’s teams work hard to understand his operating methods and attempt to trap him.