When a family employs Walter to find their missing father and husband, the only help they can offer is a partial voicemail recording of his last message to them. Also, Leo’s memories of his deceased wife and daughter bring new meaning to the case and the family they’re trying to reunite.
Joe and Annie, a once-happily married couple, ate at The Bella Plata restaurant every year on their anniversary until mob boss Fico Vasquez closed it down. Now, to save his marriage, Joe asks Walter to help him find the meal over which he and his wife first fell in love.
When new tracks are leaked from late rapper J-Stryke, music mogul Big Glade and his business savvy lawyer, Leo's former love interest, ask Walter to find the source of the illegally released music. As Walter pieces together the events that led to J-Stryke's death, he uncovers a more complicated history.
While a hurricane rages in Southern Florida, Walter helps Isabel find a missing high school girl from Ends of the Earth; the weather forces Willa's probation officer to hole up at the bar.
Dr. Jack Hodgins from the Jeffersonian team seeks Walter's help to find evidence that could expose extraterrestrial activity. Meanwhile, Timo and Willa struggle with their arranged marriage proclaimed by the head of their gypsy family.
An amateur magician's (Jonathan Slavin) assistant vanishes during an ambitious disappearing act; Leo asks Isabel for help finding Willa.
Isabel's new boyfriend Frank, an all-star baseball athlete, gets robbed, and Walter steps in to help find his stolen collectibles. But in the process, Walter learns Frank has lost something more meaningful than memorabilia. Then, to earn Willa's trust, Leo and Walter bring her in on the case.