A trainee nurse is found in dead the mortuary. Fabian is upset by the case, having known the victim. In the post-mortem he finds no cause of death. But is he telling the whole truth?
A dutiful civil servant is found dead in his girlfriend's apartment. The residue of drugs at the crime scene point to the 'squeaky-clean' victim's unusual hobby, and the homicide team must confront the Antwerp police's narcotics division.