Ted and Harrison go on an adventure; Gillian is pushed to the breaking point at the farm; Caroline finds herself at the heart of an unlikely love triangle.
Alan's new supermarket job brings an unexpected challenge in the form of Harrison, and an overburdened Celia is called upon to travel by bus.