Tyg's nephew T.J. comes for a visit, and immediately starts causing trouble. His antics eventually lead to him and Kip going for a ride in a balloon. The two youngsters find themselves in danger when a storm breaks.
When their plane develops engine trouble, the Shirt Tales land near Pleasure Valley and an amusement park. They meet Ichabod Delight You, the barker. Pammy's suspicions about the place are confirmed when the group learns that their host and his assistant are actually evil robots.
Rick, Pammy, Tyg, and Bogey go to Bosco's Disco, convinced that Big T and his henchman Tempo intend to rob the place. Digger, who prefers classical music, stays behind with Kip. Big T plays a song that makes people dance against their will, while he robs them. Even the Shirt Tales can't fight it.
Mr. Dinkel, Bogey, and Kip are accidentally locked in a rocket and launched into space.
Kip meets and befriends Sparky, a dragon who has run away from a traveling circus.
Shirt tales is an American animated series that aired on NBC from September 18, 1982 to January 21, 1984. The series featured animal characters, created in 1980 by greeting card designer Janet Elizabeth Manco, that were among Hallmark Cards' best sellers at the time.