Steamboat comes after his weed. Hermie and Phillipe flee with Joe and Carol. They are followed by Trey and Steamboat. Max and Donny's masterminding culminates in a messy confrontation.
Lucie and Carlos look to move the drugs. Carol rips off Hermie, Phillipe and Steamboat. Sal convinces Eddie to make a move against his family.
Lucie and Carlos steal the drugs, betraying Max, Andre and Eddie. Lillian's new lieutenant makes Sal an offer. Joe introduces Hermie and Phillipe to Carol, who offers to help them move the weed.
Max, Donny, Currie and Sal boost Eddie's score. Livid, Eddie looks for someone to blame. Donny tries to protect Pam. Lucie and Carlos decide to make a move for themselves.
Colin flees when he finds out whom he stole the drugs from. Hermie and Phillipe steal their product back and bunker down in a motel room. Chantal befriends a drug dealer who wants her to connect him with people from her old neighbourhood.
Max and Sal put Colin's heist into motion, but it goes awry. Andre continues to threaten Jayne. Donny warns Pam that Colin's boss is a dangerous man.
Max looks to complicate things for Eddie with a new informant. Hermie and Phillipe are presented with an opportunity for a better life while working on a farm.
The Line is a Canadian television drama series, which debuted on Movie Central and The Movie Network on March 16, 2009. Created by George F. Walker and Dani Romain, the series is being produced by The Nightingale Company, and shot by Richmond Street Films. The program was originally announced under the working title The Weight.