Beth learns more about Mick's secretive past when the grandson of Mick's WWII war buddy is kidnapped.
When Beth is kidnapped by a suspect in the murder case of her boss at Buzzwire, Mick is forced to decide whether saving her is worth sacrificing being human again.
Mick's dream of becoming human again is within reach when he uncovers Coraline's secret, but the answers come with a steep price. Meanwhile, still angry with Mick, Beth must deal with some heartbreaking news alone.
Josh's fate is in Mick and Beth's hands when he is kidnapped by a vindictive drug lord. But when the rescue takes a turn for the worse, Beth asks Mick to do the impossible.
When a dying man with a long-standing vendetta puts a hit out on Josef, Mick discovers a secret his best friend has kept from him for over 40 years and the real reason Josef believes Mick and Beth can never work.
Beth is jealous when Mick begins working closely on a case with a mysterious photographer. Spurred on by her bruised ego, Beth takes it upon herself to research the woman's background and discovers she isn't who she claims to be.
Mick protects a frightened young woman from a killer's cult followers after they vow to avenge their leader's dying wish that those responsible for his execution be put to death.
Mick finds himself working with Beth again when the search for a mysterious vampire from Josef's past is linked to a drug overdose she is investigating.
Mick hunts a teenage vampire who is preying on female escorts he finds on the Internet. Meanwhile, Mick and Beth try to avoid each other after sharing an intimate moment.
Still reeling from Mick's revelation about his identity, a cautious Beth struggles as she helps him track down a blood-thirsty, renegade vampire who doesn't know how to deal with his killer urges.